“L’ideogramma giapponese di kiku (ascoltare) è composito, essendo formato dall’accostamento di tre ideogrammi semplici, precisamente quelli di orecchio occhio e cuore, ciò evidenzia come ascoltare non sia soltanto capire, ne soltanto leggere. Ascoltare è sperimentare.”